2026年1月9日 お正月疲れは出ていませんか?

こんばんは!京都市柊野老人デイサービスセンターです☆

お正月休みが明け、いつもの賑やかな日常が戻ってきました✨

1月9日は、ちょうどお正月の緊張感もほぐれてくる頃ですね。
皆様、「お正月疲れ」は出ていませんか?

デイサービスでは、お休み中の思い出話に花が咲いています😊
「孫が遊びに来たんや!!」「お餅は我慢したけど、カニ食べたよ!!」と、皆様の笑顔が、私たちの元気の源です。












当事業所にはベトナムとミャンマーから来日した技能実習生が活躍しています🌸

日本語学習をしていると…
「上手に書けてるやんか!!」
「ミャンマーのお正月はどういう風に過ごすの?」など、ご利用者の皆さんが集まってこられます。


今日の畑作業で、とんでもない大根が収穫されました…!!
抜いた瞬間、畑には「あらやだ!」「色っぽい!」と笑い声が😂

技能実習生たちには、ご利用者の皆さんが「これは『セクシー大根』って言うんだよ(笑)」と 新しい日本語(?)を伝授してくれました。

今では教える・教わるの立場を超えて 毎日が国際交流パーティーのような賑やかさです。